Die Qual der Wahl: Porter hat vier Eintrittskarten für das Museum geschenkt bekommen, wo es eine Ausstellung mit den berühmtesten Trucks aller Zeiten zu sehen gibt. Chuck darf einen seiner Freunde, Henri, Boomer oder Ralfi, mitnehmen. Doch fällt ihm die Entscheidung schwer. Denn alle versuchen, sich als bester Freund zu erweisen, um die begehrte Eintrittskarte geschenkt zu bekommen. Der Pokal: Chuck sieht im Fernsehen, wie sein Bruder Rallye einen Pokal gewinnt. Sofort ist es sein grösster Wunsch, ebenfalls einen Pokal nach Hause zu tragen. Gemeinsam mit seinen Freunden Biggs, Diego und Ralfi bastelt er einen Pokal.
Willi hat schlecht geträumt, nämlich von einem bösen Schatten. Und der Traum verfolgt ihn sogar am Tag. Nun fürchtet sich der arme Willi vor jedem Schatten in der Wiese, sogar vor seinem eigenen. Um Willi zu zeigen, dass Schatten harmlos sind, führt Maja ein Schattenspiel auf. Maja kämpft mit den schrecklichsten Schatten, die von Max, Beatrix und Flip auf eine Leinwand geworfen werden. Willi erkennt, dass Schatten gar nicht zum Fürchten sind. Dagegen sind Motz und Rempel, die beiden Wespen, schon gefährlicher. Vor allem dann, wenn sie unerwartet auftauchen.
Episodenummer
30
Regisseur
Daniel Duda
Drehbuch
Delpine Maury, Theo de Marcousin, Waldemar Bonsels
Um nach dem anstrengenden Eierlegen wieder in Schwung zu kommen, bittet die Königin des Bienenstocks den Grashüpfer Flip, für sie Musik zu machen. Flip schlägt vor, den schwungvollen Schüttel-Rüttel-Tanz aufzuführen. Das bringt die Königin auf die Idee, den berühmten Schüttel-Rüttel-Sänger Elvis ebenfalls einzuladen. Vielleicht könnten Flip und Elvis gemeinsam für sie spielen? Elvis jedoch ist eine extrem launische Gartenhummel, die Flips Violinspiel zu schlecht findet, um ihn zu begleiten. Ob es Maja und Willi gelingt, Elvis zu einem gemeinsamen Auftritt mit Flip zu überreden?
Episodenummer
31
Regisseur
Daniel Duda
Drehbuch
Delpine Maury, Theo de Marcousin, Waldemar Bonsels
Die Kinder beschliessen, ihren eigenen Radiosender aufzumachen, Radio Greendale. Die Idee dazu hat Charlie, aber er fühlt sich bald überflüssig. Traurig zieht er sich zurück. Aber die anderen merken sehr schnell, dass sie Charlie dringend brauchen.
Thomas, der Neffe von Herrn Junker, ist mit seinen Eltern nach Plätscherbach aufs Land gezogen. Nun besucht er seinen Onkel. Da er bisher nur die Grossstadt kannte, ist diese Gegend hier total fremd für ihn, und ihm ist ohne Computer total langweilig. Aber mit Hilfe von Jan, dem kleinen roten Traktor, Max und Emma lernt er das spannende Landleben schnell kennen. Besonders Stumpis lustiger Flitzer hat es ihm angetan.
Episodenummer
3
Regisseur
Russell Haigh, Dave Scanlon
Drehbuch
Jimmy Hibbert, Keith Littler, Russel Haigh, James Mason
Zigby beschliesst, ein Superheld zu sein. Natürlich stehen ihm dabei seine beiden besten Freunde, Bertie und McMeer, mit Rat und Tat zur Seite. Während Zigby also so vielen Inselbewohnern wie irgend möglich tatkräftig zur Seite steht, basteln die beiden anderen einen Notalarm, mit dem unser Held stets erreichbar ist. Ab nun wird Zigby Nacht um Nacht aus dem Bett geklingelt: um jemanden den Rücken zu kratzen oder um eine Bananenschale vom Boden zu entfernen. Auch wenn Zigby die neue Aufgabe grossen Spass macht, merkt er bald, wie anstrengend es ist, ständig für alles und für jeden zur Verfügung zu stehen. Denn niemand hilft sich mehr selbst, sond
Es ist Heidis erster Tag auf der Alm. Die Ziegen haben ihr Interesse geweckt und so erlaubt es der Grossvater, dass sie Peter auf die Weide begleitet. Doch der wortkarge Hirtenjunge ist gar nicht begeistert von der Idee, nun auch noch ein kleines Mädchen aus der Stadt hüten zu müssen und sträubt sich zunächst gegen die ungewohnte Gesellschaft, zumal Heidi seine Autorität' nicht so ohne weiteres anerkennt. Von ihrer Neugier getrieben, gerät sie in lebensbedrohliche Gefahr, die Peter zwar im letzten Moment abwenden kann, darüber jedoch seine Herde aus den Augen verliert.
Episodenummer
2
Cast
Benoît Allemane, Gabriel Bismuth, Lucille Boudonnat, Kate Fitzpatrick, Thierry Gondet, Evelyne Grandjean, Emmylou Homs
Riesenaufregung in Elwood City. Der 7. und letzte Band der 'Henry Screever'-Romane kommt in die Läden! Brunhilde und die blinde Marina beschliessen, jeweils die gleiche Zahl Kapitel zu lesen und dann darüber zu sprechen. Es endet im Streit. Als Brunhilde in die Schule kommt, ist ihr Schrank weg, zur Reparatur. Als Ersatz bekommt sie Schrank 237 um die Ecke. Flo erzählt ihr eine wilde Geschichte von einem Jungen in den 50er Jahren, der diesen Schrank hatte, aus dem komische Geräusche und Gerüche kamen und eines Tages war der Junge spurlos verschwunden. Brunhilde hält das für Quatsch, oder?
Episodenummer
12
Regisseur
Greg Bailey
Drehbuch
Ken Scarborough, Joe Fallon
Hintergrundinfos
Info: Die Figur 'Arthur' stammt aus den erfolgreichen Abenteuerbüchern von Marc Brown. Seit 1998 wurden über 100 Folgen von der kanadischen Cinar in Zusammenarbeit mit der amerikanischen WGBH Boston produziert. Das Programm erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem den Daytime Emmy Award for Outstanding Children's Animated Program und insgesamt vier Emmy Awards. Die Zeichentrickserie mit dem fröhlichen Erdferkel sehen wöchentlich mehr als elf Millionen Zuschauer weltweit.Produktion: Staffel 1 bis 8 CINAR Productions Inc. / Staffel 9 bis 15 Cookie Jar Entertainment Inc.
Die Qual der Wahl: Porter hat vier Eintrittskarten für das Museum geschenkt bekommen, wo es eine Ausstellung mit den berühmtesten Trucks aller Zeiten zu sehen gibt. Chuck darf einen seiner Freunde, Henri, Boomer oder Ralfi, mitnehmen. Doch fällt ihm die Entscheidung schwer. Denn alle versuchen, sich als bester Freund zu erweisen, um die begehrte Eintrittskarte geschenkt zu bekommen. Der Pokal: Chuck sieht im Fernsehen, wie sein Bruder Rallye einen Pokal gewinnt. Sofort ist es sein grösster Wunsch, ebenfalls einen Pokal nach Hause zu tragen. Gemeinsam mit seinen Freunden Biggs, Diego und Ralfi bastelt er einen Pokal.
Pollux hätte so schrecklich gerne eine gute Spürnase, um ein richtiger Spürhund zu sein. Zebulon erfüllt ihm diesen Wunsch und verzaubert seine Nase. Pollux ist überglücklich und führt allen seine Fähigkeiten vor. Leider hat er nicht mitgekriegt, dass diese Fähigkeiten abnehmen, je weiter er sich vom Zauberkarussell entfernt. Und als er sich in die grosse, weite Welt aufmacht, um sein Glück zu suchen, muss er bald feststellen, dass seine Nase ihn im Stich lässt. Er hat sich verlaufen. Aber der Duft von Margots leckerer Pastete führt ihn wieder nach Hause.
Jeden Morgen, wenn Castor nach seinen Karotten sieht, ist wieder eine verschwunden. Meisterdetektiv Pollux verspricht, den Dieb zu fassen. Da keine der Befragungen zum Ziel führen, beschliesst er, das Karottenbeet die ganze Nacht zu bewachen, und dabei macht er eine erstaunliche Entdeckung.
Maja und ihre Freunde finden ein einsames Ei in der Wiese. Sie beschliessen, das Ei wieder auf den kleinen Hügel hoch zu rollen, von wo es gekommen war. Aber so ein Ei ist schwer zu rollen – selbst für den Mistkäfer Ben! Auch Max, der Regenwurm ist von der Schieberei nicht begeistert, denn ein hungriger Vogel interessiert sich für das Ei – und für ihn. Nur Willi hat seinen Spass, glaubt er doch, dass das Baby im Ei auch Willi heisst! Als sie endlich auf dem Hügel sind, will der kleine Willi aus seinem Ei schlüpfen. Aber Willi ist eine kleine Lissi! Und das ist nicht die einzige Überraschung.
Episodenummer
56
Regisseur
Daniel Duda
Drehbuch
Delpine Maury, Theo de Marcousin, Waldemar Bonsels
Gemeinsam mit seiner Familie besucht Leo seine Tanten Nina und Lina. Als seine Eltern aus Zeitgründen das Auto dem Fahrrad bei der Anreise vorziehen, beschliesst Leo, von nun an für immer wütend zu sein. Wird ihm das gelingen?
Zootierarzt Dr. Hilfreich muss zu einem Ärztekongress. Benjamin übernimmt seine Vertretung. Er hat viel zu tun, denn der neue Wüstenfuchs soll die von Dr. Hilfreich vorbereitete Schluckimpfung auf Zuckerstückchen bekommen. Doch Benjamin hört nicht richtig zu und futtert die Stückchen selbst auf.
Grosse Ferien. Meera langweilt sich entsetzlich. Ganz besonders schlimm wird es, als sie eine Postkarte von ihrem Cousin erhält, der die Ferien am Meer verbringt. Als eine Fuhre Sand aus Versehen auf der Strasse landet, hat Pat eine tolle Idee für Meeras Ferien.
Als die Crew um Halvar und Wickie von ihrer Kaperfahrt nach Hause kommt, herrscht in Flake dicke Luft. Die Frauen sind es leid, ihre Männer zu bedienen und sich ohne Unterstützung um Haus und Wäsche, Kinder und Essen zu kümmern, während ihre lieben Gatten keinen Finger krumm machen und sich aufführen wie selbstgefällige Herren der Welt.
Mathieu, Pauline und Mariponpon wollen mit Zoe spielen und machen jede Menge Vorschläge. Nur hat Zoe ihre eigenen Pläne: sie will Grosswildjagd spielen. Dabei kommandiert sie ihre Freunde so lange hin und her, bis sie keine Lust mehr haben. Mit der Behauptung, ein UFO gesehen zu haben, lockt Zoe die Kinder in den Park, allerdings ohne ihre Babysitterin zu informieren. Die drei Freunde sind sichtlich genervt und wollen Zoe eine Lektion erteilen. Sie erschrecken sie mit ausserirdischen Spukgestalten. Plötzlich ist Zoe ganz allein und gruselt sich fürchterlich....
Episodenummer
19
Regisseur
Fabrice Fouquet, Serge Elissalde
Drehbuch
Antoine Barraud, Vincent Costi, Veronique Sauquere
Zu einer richtigen Ekelparty gehört eine Schlangengrube, in der jeder Partygast seinen Mut beweisen kann. Wie die Schreckensgrube gebastelt wird und was noch für eine Ekelparty benötigt wird, verraten Stephen und Ferne.
Ein riesiger Baum kracht auf Georges Haus, der Handwerker Ed soll den Schaden reparieren. Die Kinder finden heraus, dass der Baum manipuliert wurde, damit er aufs Haus stürzt. Hinter dem Anschlag steckt niemand anderes als Ed, Georges Feind aus Kindertagen. Wird es den Fünf Freunden gelingen, den Halunken zur Strecke zu bringen?
Paula will Mia beweisen, dass sie sie nicht bei Violetta verraten hat. Inzwischen muss Mia jedoch nach Centopia. Yuko und Mo warten schon am Kristallsee auf sie. Da König Raynor und Königin Mayla krank sind, sind die beiden Elfen auf der Suche nach Pasleygras, dem besten Allheilmittel. Mia hat weder vom Kristallsee noch vom Pasleygras je gehört und kommt sich ziemlich dumm vor. Da kommt ihr Polytheus Geschenk, die Zauberlaterne, gerade recht. Die kann nämlich alles voraussagen. Doch leider bringt Mia ihre Freunde damit in grosse Gefahr.
Episodenummer
15
Cast
Rasbell Larenti Sellers, Adrian Moore, Saphia Stoney, Josephine Benini
Regisseur
William Speers, Anthony Power
Drehbuch
Doug Sinclair
Hintergrundinfos
Originaltitel: 'Mia and Me – Centopia's Hope'Im Mittelpunkt der von Gerhard Hahn kreierten Serie, die sich in erster Linie an eine weibliche Kinderzielgruppe im Alter von 6-12 Jahren richtet, steht das 12-jährige Mädchen Mia, das sich, nachdem seine Eltern nach einem Unfall als vermisst gelten, auf einem Internat zurecht finden muss. Alles was ihr von den Eltern geblieben ist, sind ein Armband und eine altes Buch über Einhörner in einem Land namens Centopia, was ihr Vater als Grundlage für sein letztes Video Game-Projekt benutzte. Durch Zufall macht Mia eine fantastische Entdeckung: Mit Hilfe des Armbands und des Buches kann sie von der realen Welt in das CGI-animierte Paradies Centopia gelangen, wo sie zu einer wunderschönen Elfe wird und herausfindet, dass sie mit den Einhörnern kommunizieren kann. Doch das paradiesische Centopia und die Einhörner sind in Gefahr, denn die heimtückische Königin Panthea, Anführerin der Munculus, benötigt dringend das Elfenbein der Einhörner, um damit ihren eigenen Lebenszyklus zu verlängern oder sogar unsterblich zu werden. Es liegt nun allein an Mia, die fantastische Welt von Centopia und die Einhörner zu retten. Indem sie zwischen der realen und der fiktiven Welt hin und her wechselt, versucht sie mit Hilfe der Elfen Yuko und Prinz Mo auf der einen Seite, und ihren neuen Internatsfreunden Paula und Vincent auf der anderen Seite, der hinterhältigen Panthea Einhalt zu gebieten.
Halvars Hochzeitstag steht bevor, und so hat er sich mit dem Drachenboot eilig auf den Weg gemacht, einen wunderschönen Ring für seine Gattin Ylva zu erstehen. Leider gibt er für einen kleinen Moment nicht Acht auf das soeben gekaufte, kostbare Stück: es fällt zu Boden, und schwupps! Schon hat eine grasende Kuh den Ring aufgeschnappt und runtergeschluckt.
Wickie geht mit Ylvi Pilze sammeln, und da Gilby den gleichen Auftrag von seiner Mutter hat, geht er gleich mit. Er macht sich dafür zurecht wie ein grosser Wikinger-Krieger: mit Helm und Pfeil, mit Bogen und Speer. Solches Gerät brauchen die Kinder allerdings erst mal nicht, denn das Wetter ist schön und Pilze gibt es reichlich. Dann aber beginnt es zu regnen
Auf der Suche nach Kicherbeeren treffen Tashi und Jack auf die hungrige Golili. Ihr Onkel Mampfred ist zu Besuch und hat alle Vorräte im Haus verputzt. Deshalb ist sie losgezogen, um sich etwas zu essen zu suchen und hat sich dabei verlaufen. Natürlich kann Tashi nicht anders, als das Riesenmädchen nach Hause zu begleiten. Onkel Mampfred ist begeistert über die Besucher und möchte sie direkt verspeisen.
Tashi und Jack sollen die Höhle von Meister Dao aufräumen. Besonders Tashi hat darauf gar keine Lust. Im Buch der Sagen findet er schliesslich eine gute Fee, die alles im Nu aufräumt. Doch die kleine Fee ist keineswegs so putzwillig, wie gedacht. Und das Buch der Sagen hält noch weitere Überraschungen für die beiden bereit.
Mit einem Periskop behalten kleine Spione ganz leicht den Überblick und können auch gut die Strasse 'bewachen'. Wie man so ein wunderbares Teil selber basteln kann, zeigen Stephen und Naomi. Ausserdem 'hauchen' die beiden Bastelgenies heute alten Tassen und Schüsseln neues, buntes Leben ein und machen sie so zur Zierde eines jeden Kaffeetisches.
Das macht Spass! Stephen und Naomi zeigen heute ein Spiel, bei dem eine Kokosnuss durch ihr eigenes Palmenlabyrinth wedelt. Ausserdem wird noch ein bewegliches, fratzenschneidendes Türschild gebastelt.
Balu unterrichtet Mowgli heute in seinem Lieblingsthema – es geht ums Essen. Was für Balu sein Honig ist, das ist für den Siebenschläfer sein Apfel. Was Tiere fressen und welche Unterschiede es in der Nahrung gibt, dass alles erklärt Balu.
Mia, Mo und Yuko wollen sich gerade auf die Suche nach Ono begeben, als sie erfahren, dass Onchao verschwunden ist. Auch ihn treibt die Frage um, wo sein Vater geblieben ist, und er macht sich im schwarzen Wald auf die Suche nach ihm.
Beanie will zu seinem Geburtstag eine coole Party ausrichten. Er ist entsetzt, als er bemerkt, dass seine Mutter den Partyraum bereits mit kitschigen Glückshasen geschmückt hat. Zu seiner Überraschung kommt aber gerade die Dekoration besonders gut an. Als die Party so richtig in Schwung kommt, ahnt noch keiner, dass Admiral Bubbles die vergnügten Gäste mit einem Spray schockgefrieren will.
Frau Stinktier ist untröstlich. Ihre Gartenzwerge sind über und über mit grüner Farbe besprenkelt. Es muss in der Nacht passiert sein, denn sie hat gehört wie der Täter noch seine Autohupe betätigt hat, die die Melodie von La Cucaracha spielt. Auch Reifenspuren können Sherlock Yack und Hermione am Tatort sicherstellen. Nun muss nur noch das passende Fahrzeug und sein Fahrer gefunden werden. Aber ganz so einfach ist der Fall diesmal nicht!
Episodenummer
37
Regisseur
Sophie Decroisette, Jérôme Mouscadet
Drehbuch
Michel Amelin, Stéphane Melchior-Durand, Jean Rémi-François, Bruno Merle
Hintergrundinfos
Sherlock Yack betätigt sich im Zoo als Detektiv. Der gemächliche Yack ist bekannt für seinen untrüglichen Scharfsinn und seine Spitzfindigkeit. Unterstützt und bewundert wird er von seiner wuseligen Assistentin Hermione, einem Wiesel. Den Beiden fehlt es nicht an kuriosen Fällen. Sie müssen herausfinden, wer dem Elefanten nachts den Rüssel verstopft hat, warum sich das Känguru beim Training am Boxsack die Hand gebrochen hat oder aus welchem Grund das jüngste Meisterwerk des Paradiesvogels verschandelt wurde. Die Fälle sind so angelegt, dass die jungen Zuschauer ermutigt werden, eigene Schlüsse zu ziehen, wer von den Verdächtigen als Täter in Frage kommt. Am Ende fasst Sherlock Yack noch einmal alle Indizien zusammen, beweist die Unschuld der Unschuldigen, entlarvt den Übeltäter und lässt sich eine gerechte Strafe für ihn einfallen. Nach der gleichnamigen französischen Buchreihe von Michel Amelin und Colonel Moutarde entstand à la Cluedo ein Ratespass in wunderschönem Design.
Poochini träumt davon, ein grosser Star in der Manege zu sein. Da kommt ihm der durchreisende Wanderzirkus mit seiner Monstrositäten-Show gerade recht. Zudem wird dort gerade ein neuer Mitarbeiter gesucht. Poochini bewirbt sich sofort und wird auch gleich die Hauptattraktion im Zirkus, doch seine Karriere nimmt ein jähes Ende, weil seine beiden Nachbarn Dirt und Bunk an Monstrosität absolut nicht zu übertreffen sind, werden diese an seiner Stelle eingestellt.
Der Elefant baut Karotten an. Das sehen auch die gefrässige Giraffen-Zwillinge und versuchen alles, um sie zu stibitzen. Aber der Elefant will die Karotten für sich alleine...
