Nana liest Harry eine Gute-Nacht-Geschichte vor. Kurz vor dem Ende klappt sie das Buch zu und wünscht ihm eine angenehme Ruhe. Aber Harry und die Dinos wollen unbedingt wissen, wie das Märchen weitergeht. Also wird es im Dinoland zum Ende geführt.
Ein Plakat kündigt einen Zirkus an, was Harry und seine Freundin Charlie sehr freut. Charlie hat nämlich noch nie einen richtigen Zirkus gesehen. Im Dinoland bekommt sie schon mal einen kleinen Vorgeschmack.
Barry langweilt sich auf der Fahrt mit dem Raumschiff. Dabei verkümmert seine Gärtnerleidenschaft zusehends. Doch dann entdeckt er ein Loch in einem der Äpfel aus den Vorräten. Ein Wurm hat sich eingeschlichen und befällt eine Frucht nach der anderen. Endlich hat Barry wieder eine Aufgabe! Doch wie soll man den Schädling finden, ohne dabei die Vorräte zu zerstören? Dokko weiss Rat.
Episode number
41
Cast
Kseniya Brzhezovskaya, Sergey Mardar, Vladimir Postnikov, Yulia Rudina, Mikhail Chernyak, Anton Vinogradov, Vadim Bochanov
Rosa will ein Portrait eines echten Helden malen. Wally erklärt sich dazu bereit. Doch Rosa findet, dass das Schaf nichts Heldenhaftes ausstrahlt. Als Pin ihn um Hilfe bittet,eine winzige Menge Antimaterie herzustellen, sieht Wally endlich seine Chance gekommen, seinen Mut und Heldenhaftigkeit zu beweisen.Doch Wally hat keine Ahnung, wie gefährlich Antimaterie ist, und bringt dadurch das ganze Universum in Gefahr.
Episode number
42
Cast
Kseniya Brzhezovskaya, Sergey Mardar, Vladimir Postnikov, Yulia Rudina, Mikhail Chernyak, Anton Vinogradov, Vadim Bochanov
Als Nick und Rick ihren Gartenschlauch zum Spielen mit in die Pflanzerei nehmen, entdecken sie ein Rätsel: Emily, Hannes, Nick und Rick werden von stinkendem orangen Staub eingehüllt, der sich in orangen Glibber verwandelt, als sie versuchen, ihn abzuwaschen. Mit dem Schlauch und den Borstendistlen baut Nick eine Waschanlage, in der alle Freunde und das Yak Timber wieder sauber werden.
Rick und seine Cousine Twig laden Nick zur Raupen-Flattersause ein, dem grössten Raupenfest des Jahres. Nick muss auf dem Weg zur Spitze eines grossen Gummibaums einige Schwierigkeiten überwinden. Doch das Gummiband, das er in der Schatzkiste gefunden hat hilft ihm, sich wie eine Raupe zu bewegen, um den steilen Eingang zu passieren und inspiriert ihn zum Bau eines Propellors, der das Boot beschleunigt, um zum Fest zu gelangen. Endlich angekommen, lernt Nick, warum das Fest Flattersause heisst.
Bianca und ihr Teddy Bob sind einfach unzertrennlich. Als sie Laurel einladen, mit ihnen bei einer Show mitzumachen, wird diese schnell traurig, weil sie sich vorkommt wie das fünfte Rad am Wagen. Bianca findet heraus, dass sie auch gern einen Teddy hätte und reist gemeinsam mit Bob in dessen Heimat, den Zauberwald, wo die anderen Teddys wohnen. Werden sie dort für Laurel einen Freund finden?
Die schrecklich eingebildete Windkönigin hätte keine Bedenken, das Drachenboot mit unseren Wikingern im Sturm zu versenken. Doch da hat die Königin die Rechnung ohne Wickie gemacht!
Halvar und Sven der Schreckliche liefern sich im eiskalten Norden ein Wettrennen um den Besitz eines niedergegangenen Meteors. Natürlich ist es Wickie, der mit einer prima Idee dieses Wettrennen entscheidet.
Sven der Schreckliche glaubt schon, den Wikingern ihre Beute abgeluchst zu haben. Doch er wird sein blaues Wunder erleben! Wickie hat nämlich bei einem Chinesen etwas eingekauft, das Sven die Haare zu Berge stehen lässt.
Der königliche Steuereintreiber ist in Wahrheit ein selbstsüchtiger Gierschlund. Und so einem wird Wickie den Schneid abkaufen, bis es dem Herrn Angst und Bange wird und er unsere Wikinger schleunigst in Ruhe lässt.
Wenn Sven der Schreckliche fast die ganze Wikinger-Crew entführt, muss Wickie zu mächtigen Gegenmitteln greifen: er baut einen Schiffsantrieb, gegen den kein Kraut ge-wachsen ist.
Der alte Mann auf der Schatzinsel glaubt, die Wikinger-Crew austricksen zu können. Er hat sich getäuscht! Denn Wickie ist ein heller Kopf, der imstande ist, einen grossen Nachteil noch in einen wunderbaren Vorteil umzumünzen.
Wenn irgendwer auf der Welt Wickie wirklich nicht gut leiden kann und ihm am liebsten irgendwie schaden will, dann ist es Gilby aus Flake. Erfolgreich ist Gilby jedoch nicht. Denn Wickie kann sich seiner Haut geschickt erwehren.
Natürlich haben unsere Wikinger immer Hunger. Und wenn sie dann schon mal die Gelegenheit haben, an gegrillte Würstchen zu kommen, nutzen sie sie. Leider haben sie keine Ahnung, dass sie damit den Koch gehörig gegen sich aufbringen.
Halvar hat eigentlich Wichtigeres zu tun, als sich um Tjures neugeborenen Sohn zu kümmern. Doch es geht kein Weg daran vorbei: der kleine Schreihals braucht rund um die Uhr Betreuung. Und Halvar scheint als Babysitter besonderes Talent zu haben!
Das Erntedankfest in Flake droht zu platzen, wenn sich Snorre weiterhin weigert, sich zu waschen und die Strümpfe zu wechseln. Wickie nimmt die Sache in die Hand und schmiedet einen Plan, Snorre einzuseifen.
Gilby reisst sich das Drachenboot unter den Nagel, sticht in See und merkt schnell, dass er sich völlig übernommen hat. Es braucht schon Wickies klugen Einfall, um eine Katastrophe zu verhindern.
Episode number
11
Cast
Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Stéphane Ronchewski, Magali Rosenzweig
Eine äusserst zwielichtige Type betritt Flake und beginnt bedenkenlos, die Wikinger übers Ohr zu hauen. Als selbst Halvar auf den Kerl hereinfällt, wird es Zeit, dass Wickie dem Betrüger das Handwerk legt.
Episode number
12
Cast
Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Stéphane Ronchewski, Magali Rosenzweig
Gegen viel Lösegeld würde Sven der Schreckliche seine Beute zurückgeben: er hat Snorre, Tjure und Wickie entführt! Halvar tobt – doch keine Sorge. Wickie weiss, wie er mit Snorre, dem Bauchredner, den schrecklichen Sven an der Nase herumführen kann.
Episode number
13
Cast
Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Stéphane Ronchewski, Magali Rosenzweig
Mit Speck fängt man Mäuse. Und mit Gold bringt man Wikinger dazu, ihre ungeliebte Pflicht zu erfüllen und den Acker von Flake zu bestellen. In diesem Sinne schreitet Wickie spitzbübisch zur Tat.
Dass ausgerechnet Gorm, der verschlafene Ausguck des Drachenbootes, neuer Chef in Flake werden und Halvar ablösen könnte, will eigentlich niemand. Und doch ist Gorms Möwe auf dem besten Weg, genau das zu bewirken.
Halvar and his men discover a mysterious cavern where Sven and his pirates hide their loot. This cavern has kept all the words Sven and his men exchanged during the last winter. When the pirates arrive to the cavern, the clever Vikings pretend to be invisible and with the words released from their frozen bubbles, the pirates soon get scared. Halvar can have his loot back!
Gilby fordert Wickie heraus. Wer von beiden wird im nächtlichen Wald dem Wolf trotzen? Wenn Gilby aber glaubt, Wickie sei ein Hasenfuss, dann hat er sich gründlich getäuscht!
Dass ihn irgendwer mit einem Angeberboot überholt, kann Halvar beim besten Willen nicht ertragen. Er fordert den Bootseigner zum Wettrennen – und hätte ohne Wickie nicht die geringste Chance zu gewinnen.
Episode number
18
Cast
Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Stéphane Ronchewski, Magali Rosenzweig
Als anständige Kerle wollen die Wikinger ein Mädchen retten, das per Flaschenpost um Hilfe bittet. Sie wissen nicht, dass sie Sven der Schreckliche damit in eine böse Falle lockt.
Episode number
19
Cast
Peter Callan, Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Cam Ralph
Unversehens geraten die Wikinger in die Hände einer Königin, die mit seefahrenden Kerlen nur die allerschlechtesten Erfahrungen gemacht hat. Um ihr zu entkommen, muss Halvar ein paar tüchtige Prüfungen bestehen.
Episode number
20
Cast
Peter Callan, Benoît Du Pac, Marie Facundo, Tanguy Goasdoué, Nathalie Homs, Cyrille Monge, Cam Ralph
Mokey hat die Idee zu einem cleveren Plan, um Junior Gorg an der Nase herumzuführen. Ihre Freunde sind nicht so sicher, ob der Plan so clever war, als sie sehen, wie Junior eine Begräbniszeremonie für Mokey abhält.
Auf der Suche nach einem Vorfahrentagsgeschenk für Ömchen befreit Tashi einen Flaschengeist. Die ersten beiden Wünsche vergeuden Jack und Tashi aus Versehen und den dritten Wunsch stiehlt ihnen Tiki Pu. Er wünscht sich, Herrscher des Königreichs zu werden. Der Wunsch wird ihm gewährt und eine seiner ersten Handlungen ist es, den Abriss von Tashis und Ömchens Haus zu befehlen.
Tashi und Jack sehen, wie Oma Schleierblick von einem Wirbelsturm davon getragen wird. Sie folgen ihr und finden sie schliesslich auf einem Baum. Im Haus nebenan will Tashi um eine Leiter bitten, doch dieses Haus gehört der Hexe Baba Jaga und die ist alles andere als hilfsbereit. Tashi kommt ihr gerade recht, denn für ihren Verwüstungsbringer braucht sie nur noch eine letzte Zutat: Das Lachen von einem kleinen Jungen.
In der eisigen Welt der Mondschlurfer muss Marcus den Lieb- oder Fiesbär wieder freundlich stimmen, damit er den Mondschlurfern ihre geliebte Eiscreme nicht länger vorenthält. Bei Marcus zuhause ist es brüllend heiss. Für Seraphine ein Eis aus dem Eisfach zu holen, fordert Gorbars ganze Erfindungsgabe.
Ausgerechnet ein Bobrennen steht Marcus bevor. Er hat Angst vorm Schlittenfahren und versucht, sich davor zu drücken. Doch sein Team hängt sich voll rein und dann hat auch Marcus Spass. Bei Marcus zuhause ist Gorbar begeistert von der rollenden Maschine, die Seraphine ihm gibt. Wie er sich dann auf dem Skateboard fortbewegt, wundert die Babysitterin allerdings sehr.
Rosa ist ganz traurig, dass ihre allerbeste Freundin Jana eine ganze Woche lang nicht da ist und sie langweilt sich fürchterlich. Das bringt ihren Opa Ringel auf die Idee, ihr von Keksfreunden zu erzählen. Damals in seiner Jugend kam nämlich ihr Lehrer Mr. Hornsby auf die Idee, dass sie in Zweiergruppen Aufgaben lösen sollten.
Episode number
20
Cast
Charlie Adler, Nika Futterman, Pamela Adlon, Cobi Jones, Scott Ward
Fabio hat sein Versprechen wahr gemacht und nimmt Reitstunden, heimlich beobachtet von Mia und Sara. Sobald er reiten kann, wird auch Sara ihr Wort halten und wieder zur Schule gehen. Das Orakel, das Mia diesmal mit nach Centopia bringt, gibt den Hinweis, Simo und Lasita zu besuchen. Auf dem Weg dorthin kommen Mia, Mo und Yuko in einen Sturm und müssen auf einer Insel notlanden. Die Insel wirkt unbewohnt, doch dann regt sich etwas im Gebüsch.
Episode number
12
Rerun
W
Cast
Margot Nuccetelli, Lucia Luna, Laura Ruocco, Tommaso Maria Neri, Mary Sellers
Die Ankunft Elisabeths, der neue Frau an der Seite von Claras Vater, bringt einige Veränderungen mit sich. Clara fürchtet, ihre verstorbene Mutter könnte in Vergessenheit geraten. Schnell entwickelt sie Bedenken gegenüber Elisabeth. Als ihr Vater die Hochzeit bekannt gibt, spioniert Clara ihr nach und findet ihre Zweifel bestätigt, als sie sich heimlich mit einer anderen Person trifft. Um die Eheschliessung zu verhindern, täuscht Clara vor, plötzlich wieder gelähmt zu sein. Dafür ist sie sogar bereit, die Aufnahmeprüfung an der Ballettakademie zu versäumen.
Stanley hat Schnupfen. Das einzige, was dagegen hilft, ist die Suppe seiner Omi. Also fährt er mit Ollie und Moon kurzerhand nach Polen. Dort werden Olli und Moon zum Einkaufen auf den Markt geschickt. Plötzlich wird Ollie mehrfach mit Wasser überschüttet. Stanleys Oma erklärt ihnen, dass heute der Smigus Dyngus-Feiertag ist. Dann überschüttet man sich aus Spass gegenseitig mit Wasser! Und das, obwohl Ollie Wasser hasst!
Ollie hat seine Verabredung zum Sushi-Essen mit Tante Charlotte vergessen und muss jetzt ganz schnell lernen, mit Stäbchen zu essen. Dazu fliegt man am besten nach Japan. Dort lernen Ollie und Moon Hiroki kennen, der Ollie gerne alles beibringt. Dummerweise verliert Ollie seine Stäbchen kurz darauf: sie stecken im Gewand eines berühmten Sumo-Ringers, der gerade das Lokal verlässt. Nun müssen Ollie und Moon den Ringer verfolgen, doch der wird von einem Bodyguard abgeschirmt.
Siebenpunkt findet einen Drachen, mit dem es sich grossartig über den Wald segeln lässt. Allerdings treiben ihn dabei die Windböen in Richtung des ekligen Sumpfes. Siebenpunkt stürzt ab und fällt in die Hände der Strauchdiebe, die hier hausen. Keineswegs gelingt es Neunauge und Feuerkopf verirren sich auf der Suche, dann wird Feuerkopf so verletzt, dass er nicht mehr gehen kann und schliesslich ist den Kobolden auch noch eine Schlange auf den Fersen, mit der alles andere als gut Kirschen-Essen ist. Was so harmlos begann, weitet sich langsam, aber sicher zu einem Wettlauf um Leben oder Tod aus!
