Kubanski pilot Rene Gonzalez ugrabi letalo in pobegne z otoka, za seboj pa pusti svojo ljubljeno zeno in hcerko. V Miamiju zazivi povsem novo zivljenje. Njegovemu zgledu sledijo se stirje agenti, ki vzpostavijo dobro prikrito obvescevalno mrezo. Njihova naloga je infiltracija v nasilne kubanske emigrantske organizacije, ki so odgovorne za teroristicne napade na otoku.
Cast
Penélope Cruz, Édgar Ramírez, Gael García Bernal, Ana de Armas, Wagner Moura, Leonardo Sbaraglia, Nolan Guerra
Regia
Olivier Assayas
Sceneggiatura
Olivier Assayas
Scheda
Resnicna in napeta zgodba o petih kubanskih emigrantih, ki so jih Zdruzene drzave Amerike konec devetdesetih let zaprle zaradi vohunjenja.
Na juris in the mood! – Od koracnic do swinga je oddaja o glasbi, ki se je poslusala in izvajala v obdobju boja proti fasizmu. Od glasbe predvojnega Berlina in Pariza, prek judovske, francoske in italijanske partizanske pesmi, swinga do slovenskih partizanskih pesmi. Vecer je bil posvecen pozabljeni svetovni zakladnici pesmi iz druge svetovne vojne: casa, ko je glasba postala narodova last, zastopala stalisca narodne buditve z vtkanimi protifasisticnimi izhodisci in bila odraz ljudskega custvovanja, tako trpljenja kot upanja. Vecer je bil 'v znamenju moci spomina, ki danes ta repertorij ozivlja v glasbenem, idejnem in dokumentarnem bogastvu svetovne revolucionarne tradicije'.
Mozaicni izbor najboljsih svetovalnih, zabavnih in informativnih vsebin iz oddaje Dobro jutro. Boljse od Dobrega jutra je – Najboljse jutro! Vsak teden premisljeno izberemo najbolj atraktivne in odmevne rubrike iz dnevne oddaje Dobro jutro. Sobotno jutro je Najboljse jutro!
Spomine tokrat obujata sestricni Marija Mikacic Turnsek in Sonja Maister. Pripoved zdaj ze pokojne Sonje je bila posneta za oddajo Spomini pred skoraj desetletjem. Rod njunega starega oceta, Antona Znidersica, izhaja iz Ilirske Bistrice. Anton je ob lesni tovarni, ki jo je podedoval leta 1899, v Ilirski Bistrici ustanovil se veliko tovarno testenin PeKaTeTe (Prva kranjska tovarna testenin). Obenem je bil kot vnet cebelar in pomemben reformator nasega cebelarstva eden najvecjih pridelovalcev in izvoznikov medu v avstroogrski monarhiji. Med obema vojnama je postala Ilirska Bistrica del Italije in zaradi tezav je Anton Znidersic preselil tovarno v Ljubljano, kamor je odsla tudi njegova druzina. Bil je eden najuglednejsih slovenskih industrialcev tedanjega casa. Po vojni je tovarna Pekatete postala Zito. Stiri hcerke Antona Znidersica so imele izjemno zanimive zivljenjske poti. Najstarejsa Ema je leta 1922 z mozem v Mariboru ustanovila tovarno cokolade in kakava Mirim, potem pa se velik sodoben obrat v Zagrebu, ki je po drugi svetovni vojni postal tovarna Kras. Njena hci Sonja je bila porocena s sinom generala Rudolfa Maistra, Borutom. Hcerka Danica se je porocila z gradbenim inzenirjem Ogorelcem, Nada pa z dramatikom in pisateljem Ferdom Kozakom, ki je po vojni postal nas prvi minister za prosveto in kulturo. Najmlajsa, Alenka, se je porocila z arhitektom in slikarjem Radetom Mikacicem iz ugledne splitske druzine, Marija Mikacic Turnsek pa je njuna hci.
Dokumentarni film Pesem upora je nastal v letu, ko je Partizanski pevski zbor, naslednik Invalidskega pevskega zbora, slavil 65-letnico. Takrat, ko smo se obujali spomin na 100-letnico rojstva dirigenta Radovana Gobca. Obe poglavji sta za marsikoga ze pozabljena zgodovina. A ne za vse. Reziser Andraz Pöschl je skupaj s snemalcem Alesem Zivcem stopil na pot iskanja odmevov partizanske pesmi upora. Po nekaj letih pozabe jo danes lahko slisimo na koncertih, veselicah, v sportnih dvoranah. Zdi se, da je ljudje ne zelijo pozabiti. Da jo pojejo takrat, ko jim je tezko. Udarniske rime in ritmi ohranjajo upanje in prenasajo sporocila o pomenu za mnoge temeljnih cloveskih vrednot. Ki, kot se veckrat zdi, nezadrzno izginjajo v bledenju socialnega okolja. Imeti pred biti, jaz in moje pred vsem ostalim, domovina kot poligon za jumbo-plakate in slepo sledenje potrosnistvu, brezskrbnost, celo sovrastvo do drugih. Kdo zeli vsaj s pesmijo slikati boljsi svet? Zakaj se vedno pojejo in zakaj potrebujemo njihovo pesem? Na katere skrajnosti nas opozarjajo? Oni so: Partizanski pevski zbor iz Ljubljane, Trzaski partizanski pevski zbor Pinko Tomazic in Garazni zenski pevski zbor Kombinat. Skupaj s stevilnimi drugimi.
Drzavna proslava ob dnevu upora proti okupatorju bo 26. aprila v sportni dvorani Osnovne sole Mirana Jarca v Crnomlju. Scenarist in reziser prireditve Tomaz Letnar je slovesnost zasnoval tako, da njeno idejo najbolje povzema izjava clana zavezniske misije v Beli krajini, ameriskega castnika Georgea Wuchinicha: 'Narod, ki se enako odlocno kot s pusko bori s knjigo v roki, ne more biti premagan.' V Crnomlju je bilo namrec ustanovljeno Slovensko narodno gledalisce, v katerem so uprizarjali stevilna besedila iz slovenske in svetovne dramske zakladnice ter tako potrdili pomen visoke kulture za narodno zavest v boju proti okupatorju. Resevanje zavezniskih pilotov iz sovraznikovih rok in zavezniska pomoc partizanom prek letalisc v Beli krajini potrjujeta, da so bili partizani del svetovne protifasisticne koalicije. Wuchinich pa je s svojo navzocnostjo, skupaj s kanadskim majorjem Williamom Jonesom, dal mednarodno legitimnost Slovenskemu narodnoosvobodilnemu svetu, vrhovnemu predstavniskemu in zakonodajnemu organu v slovenskem narodnoosvobodilnem boju, ki se je oblikoval v Crnomlju. To so trije vsebinski temelji predstave, ki se po tragicni uvodni tocki, ki ponazarja trpljenje v boju, prelevi v vznesen in svetel dan kulture in pomembnih politicnih odlocitev za oblikovanje drzave v osvobojeni Beli krajini. Poleg plesalcev ljubljanske Opere in baleta ter igralcev SNG-ja Drama Ljubljana bodo na proslavi sodelovale odlicne glasbene in plesne skupine iz lokalnega okolja. Predstava se izogiba interpretacijam in skozi verodostojne ter strokovno dokumentirane citate udelezencev boja upodablja prelomne case ter nas s svojo vero v boljsi in lepsi svet nagovarja tudi v tezavni sedanjosti. Slavnostni govornik bo predsednik Drzavnega sveta Marko Lotric.
V adrenalinski zgodbi o najstniskih strasteh, ljubeznih in upornosti spoznamo mlado Niko, ki je med odrascanjem na dirkaliscih postala strastna voznica gokartov. Po tragicni ocetovi nesreci jo zeli mama prepricati, naj opusti treninge, toda mladenka zeli za vsako ceno slediti svojim sanjam. Kljub predsodkom v soli, nabiranju prvih ljubezenskih izkusenj in stevilnih ovirah, ki se znajdejo na njeni poti, Niki najvec pomenijo divje hitrosti na dirkaliscu, toda za nove zmage poleg neizmernega poguma in predanosti potrebuje tudi pomoc zvestih prijateljev.
Cast
Ylenia Mahnic, Marjuta Slamic, Benjamin Krnetic, Nenad Tokalic, Sebastian Cavazza, Gasper Tic, Primoz Pirnat
Reziserju Franu Zizku je bil v velik ustvarjalni in umetniski izziv tudi rezija oper za televizijo. Tako je leta 1981 ustvaril tudi televizijski operni film Gorenjski slavcek skladatelja Antona Foersterja. V sliki v glavnem igrajo slovenski igralci, tonsko pa zvenijo glasovi opernih pevcev. Zgodba se godi nekje na Gorenjskem blizu Bleda pred letom 1848. Pripoveduje o ljubezni med Franjem in brhkim dekletom Minko, ki poje kot slavcek.
Tokrat bomo v nogometnem magazinu Pot na EP 2024 spoznali romunsko reprezentanco in Raduja Dragusina. Sprehodili se bomo po Münchnu, ki bo poleti gostil sest tekem evropskega prvenstva. Z nami bo tudi svicarski vratar Yann Sommer.
Sezona pocitnic je pred vrati, tako smo se posvetili pocitniskim vozilom, najprej avtodomom. Poklepetali smo s servisnim svetovalcem o tem, katere okvare pogosto povzrocijo avtodomarji zacetniki. Sklopke namrec se zdalec niso edina tezava. Na primeru dacie jogger, opremljene s posteljo in sotorom, smo preverili, kje v Sloveniji smemo prespati v avtu izven kampa oziroma kje smemo kampirati. Postelje pa smo lahko delezni tudi v priljubljenem terencu dacia duster, preizkusili smo predstavnika nove generacije, ki ga uporabljajo tudi gorski resevalci.
Ob dnevu upora in ob 72. obletnici ustanovitve Osvobodilne fronte je Trzaski partizanski pevski zbor Pinko Tomazic v dvorani Stozice priredil slavnostni koncert, s katerim je zelel sporociti, da je upor vrednota in clovekova pravica. Pred 72 leti so za svobodo, za kruh partizani odhajali v napad s pusko na rami, danes pa se proti izkoriscanju, bogatenju pescice, korupciji in klientelizmu, vsakrsni obliki diskriminacije, sprevracanju zgodovine NOB-ja in vecanju ideoloskih razlik lahko upiramo drugace – s pesmijo. Zbor je v goste povabil stevilne glasbene prijatelje. Z legendarnim trzaskim pevskim zborom so na odru nastopili: Partizanski pevski zbor Ljubljana, clanice ZPZ Kombinat, Vlado Kreslin, Drago Mislej – Mef, Iztok Mlakar, Zoran Predin, Gojmir Lesnjak – Gojc, Kraski ovcarji, Dirty Fingers, Freakwaves, Zaklonisce prepeva, Slovenski taborniki v Italiji – Rod modrega vala, Darko Nikolovski, Buldogi in Ksenija Jus ter duo Bakalina. Posnetek koncerta je nastal v Urednistvu glasbenih in baletnih oddaj Televizije Slovenija, urednica urednistva Danica Dolinar, urednik oddaje Daniel Celarec, reziser Peter Juratovec.
na novo vlogo. Za splav je prepozno, zato zacne pripravljati vse potrebno za oddajo otroka v posvojitev. Takrat pa v njeno zivljenje vstopi Ninjababy, animirani karakter, alter-ego njenega se nerojenega otroka, in jo zacne na vse pretege prepricevati, da dela najvecjo napako svojega zivljenja. Ninjababy uganja razne vragolije, prileze iz zvezka, skoci v njeno skodelico, ji krati spanec.
Cast
Kristine Kujath Thorp, Arthur Berning, Nader Khademi, Tora Christine Dietrichson, Silya Nymoen, Herman Tømmeraas, Mathias Kolstad Eriksen
Regia
Yngvild Sve Flikke
Sceneggiatura
Johan Fasting, Yngvild Sve Flikke, Inga Sætre
Scheda
Evropska komedija leta 2021 po mnenju Evropske filmske akademije.
Cikel oddaj Z mladimi virtuozi predstavlja vizualno razkosne posnetke igranja najboljsih mladih slovenskih glasbenikov, dobitnikov stevilnih glasbenih nagrad. Kakovost svojega muziciranja tokrat predstavlja kitarist in skladatelj Timotej Kosovinc. Uzivali boste lahko v njegovi izvedbi skladb skladateljev Agustina Barriosa, Joaquina Rodriga in v izvedbi kitaristove avtorske skladbe Balkanski bes.
Uzivali boste v glasbi slovenskega skladatelja Andreja Missona, posveceni pomladi, v izvedbi klarinetista Mateta Bekavca, tenorista Aca Aleksandra Biscevica in Abonmajskega orkestra KD Franca Bernika Domzale. Mate Bekavac velja za enega najboljsih klarinetistov v svetovnem merilu in se uspesno posveca tudi dirigiranju.
Folklorna skupina Tine Rozanc je ob svoji 65. obletnici delovanja pripravila predstavo Zeleni Jurij. Naslovili so jo: spevoples Zeleni Jurij, muzikal po ljudskih motivih. Izvedle so ga tri generacije FS Tine Rozanc, na odru pa so se jim pridruzili Mesani komorni zbor Ljubljanski madrigalisti ter solista Karin Mozina in Gregor Volk. Spevoples Zeleni Jurij zdruzuje najstarejse zapise o slovenski pesmi, plesu, glasbi in mitologiji ter uveljavljene poustvarjalce na podrocju ljudske kulture. Prvi tovrstni poizkus v Sloveniji je plod vecmesecnega izcrpnega raziskovalnega dela FS Tine Rozanc. Avtor in reziser predstave Klemen Dovc, posnetek je nastal pod okriljem Urednistva glasbenih in baletnih oddaj Televizije Slovenija, reziser Vojko Vidmar, urednik oddaje Daniel Celarec.
Stane Kregar (1905-1973) je bil slikarki mojster in angaziran kulturnik, s svojim delom se je trajno zapisal v zgodovino slovenske likovne umetnosti 20. stoletja. Bil je domaci pionir nadrealizma, abstrakcije in angazirane nove figuralike, s sakralnimi deli v raznolikih tehnikah monumentalnega slikarstva pa je opremil okrog sto cerkva sirom po Sloveniji. Letosnja petdeseta obletnica smrti je bila pobuda za nastanek dokumentarnega filma 'Stane Kregar, poeticni iskalec likovne harmonije', ki na eni strani poudarja slikarjev iskateljski duh, zaradi katerega je veckrat spremenil svoj likovni izraz, na drugi strani pa harmonicnost celotnega opusa, ki vseskozi ohranja specificno poeticnost. Dokumentarni film predstavlja Kregarjeve osnovne zivljenjske postaje in kljucne likovne dosezke, filmsko zgodbo pa pripoveduje strokovnjak za slikarjevo umetnost in scenarist Andrej Doblehar – obiskuje kraje, ki so osebno povezani s slikarjem, muzejske zbirke, kjer hranijo njegova dela, cerkve, ki jih je celostno opremil, ter se srecuje z ljudmi, ki so Kregarja osebno poznali ali se z njim strokovno ukvarjajo. Scenarist in pripovedovalec: Andrej Doblehar Reziserka: Petra Hauc Direktor fotografije: Robert Doplihar
Slovenska arhitekturna dediscina je globoko zakoreninjena v lesu in ni lepsega, kot mlade generacije, ki prepoznajo njeno vrednost ter njeno sporocilnost ohranijo za naslednje rodove. Prekrasen primer tega je nekdanji skedenj in zdaj Hisa za pet svobodnih duhov, navdihujoc projekt v vasici Zgornje Gorje pri Bledu. V hisi iz 70-tih let si je mlada arhitektka uredila udoben dom, pol topline lesa in stiliziranih vzorcev iz narave. Hkrati je to dokaz, kako neizcrpen oblikovalski navdih ter univerzalen spremljevalec nasega bivalnega okolja je lahko les. Vrtovi, na katerih gojimo zelenjavo in zelisca, so le redko urejeni tako, da bi bili tudi privlacni na pogled. A najdejo se izjeme in enega takih vrtov smo imeli priloznost obiskati minulo poletje.
Sezona pocitnic je pred vrati, tako smo se posvetili pocitniskim vozilom, najprej avtodomom. Poklepetali smo s servisnim svetovalcem o tem, katere okvare pogosto povzrocijo avtodomarji zacetniki. Sklopke namrec se zdalec niso edina tezava. Na primeru dacie jogger, opremljene s posteljo in sotorom, smo preverili, kje v Sloveniji smemo prespati v avtu izven kampa oziroma kje smemo kampirati. Postelje pa smo lahko delezni tudi v priljubljenem terencu dacia duster, preizkusili smo predstavnika nove generacije, ki ga uporabljajo tudi gorski resevalci.
Oddaja Migaj z nami. Oddaja o razgibanem zivljenju, v katerem migajo vsi, mladi in stari, navduseni rekreativci in vrhunski sportniki. Oddaja nastaja pod pokroviteljstvom Olimpijskega komiteja Slovenije.
Stoletje stara zgodba avtroogrskega mornariskega castnika, Ljubljancana Ivana Skuska in njegove zene, Japonke Tsuneko Kondo Kavase, spominja na opero Madama Butterfly. Spoznala sta se med prvo svetovno vojno v Pekingu, kjer je bil Ivan Skusek konfiniran, potem, ko so njegovo ladjo, najuglednejso cesarsko-kraljevo vojasko krizarko 'Cesarica Elizabeta', med plovbo na Japonsko morali ob izbruhu prve svetovne vojne potopiti ob kitajski obali. Vojasko posadko so Japonci odpeljali v internacijo na Japonsko, oficirje pa so zadrzali na Kitajskem. Mlada, lepa Japonka Tsuneko je imela v diplomatski cetrti v Pekingu svojo vrtnarijo in cvetlicarno. Zaljubila sta se in porocila. Leta 1920 se je Ivan Skusek z zeno Tsuneko in njenima otrokoma po sedmih letih vrnil domov v Ljubljano. S seboj je pripeljal tudi zelo obsezno in dragoceno zbirko kitajskih starin in umetnin iz casa zadnje dinastije kitajskih cesarjev. Z oporoko je po smrti zbirko zapustil slovenskemu narodu. Danes jo hrani Slovenski etnografski muzej. Scenaristka in reziserka dokumentarnega filma 'Nebesni zmaj' Alma Lapajne je ustvarila avtorski projekt, ki na izjemno pretanjen nacin odpira mnoge razseznosti zanimive zgodbe o Ivanu Skusku in Tsuneko Kondo Kavase (pozneje Mariji Skusek), ki se je nekateri se spomnijo, saj je v Ljubljani prezivela vec kot stiri desetletja.
V najstarejsi vrtnarski oddaji pri nas vam vsako soboto svetujejo, kako gojiti vrtnine na ekoloski nacin, z ekoloskimi in bio-dinamicnimi pripravki, kako pravilno saditi sadno drevje in ga na zacetku pomladi tudi ustrezno porezati. V njej predstavljamo smernice v cvetlicarstvu in gojenju rezanega cvetja in loncnih rastlin, pogosto pa kot zacimbo oddaje pripravimo tudi kaksno pozabljeno jed. Vabljeni k ogledu.
Videotrak je video-glasbeni casovni pas urbanega slovenskega 'mainstreama', ki sega od popa in rocka, rapa, r'n'b-ja ter elektronike in vse tja do metala in alternative.
Zemlja nam vcasih pripravi velicastno predstavo. Od prelivajocega se severnega sija do ognjeniskih izbruhov in mavrice v obliki kroga. Kdor zeli ujeti te tezko ulovljive trenutke, mora biti ob pravem casu na pravem kraju. Avtorji so za to serijo zbrali vec skupin vrhunskih znanstvenikov, neustrasnih pustolovcev in filmskih strokovnjakov, da bi posneli velicastne naravne pojave tako, kot jih se ni videlo clovesko oko. 2. del: Orjaski valovi Najvecji valovi na Zemlji so visoki kot petnadstropna stavba in tehtajo vec kot sto velikih potniskih letal. Neustrasna ekipa se je podala na smrtno nevarno odpravo, da bi jih posnela s kopnega, z morja in iz zraka. Eden od njenih clanov je med lomljenjem orjaskega vala deskal tik pod njim, da bi ujel osupljiv prizor, ki ga le redki lahko vidijo od blizu. SPECTACULAR EARTH / Velika Britanija / 2022 /
Loto je najbolj priljubljena igra na sreco v Sloveniji, saj jo igra vec kot 860 tisoc polnoletnih Slovencev. Voditeljica nas popelje skozi zrebanje Lota in Lota plus, poleg rezultatov obeh zrebanj pa si ogledamo tudi aktualne dobitke igre Joker.
Freddy se vrne iz Londona, da bi poskrbel za Moniko in hcerko Dorli. Pevka Hannelore Lay si medtem prilasti Monikino skladbo in se prijavi na nemski predizbor za Pesem Evrovizije. Ker Helga noce prekiniti svojega razmerja z Amandom, ga Caterina nemudoma odpusti. Helgin moz Wolfgang se medtem odpravi v Vzhodni Berlin, da bi poiskal nekdanjega ljubimca Hansa, ki po spodletelem poskusu prehoda meje dela v kemicni tovarni.
Cast
Sonja Gerhardt, Claudia Michelsen, Maria Ehrich, Emilia Schüle, Trystan Pütter, Sabin Tambrea, August Wittgenstein
Med pocitnicami v Spaniji se srecata nekdanja smrtna sovraznika: slovenski partizan Berk in nemski vojak Bitter, ki se je v okupatorjevih vrstah boril v Jugoslaviji. Sredi ljubeznive, turisticno razpuscene Spanije v njunih dialogih znova ozivijo spomini na vojni cas, v katerem sta si bila nasprotnika. Njun pogovor dopolnjujejo prizori Berkovih spominov na srecanja z ljudmi iz vojnih dni, med katerimi je imel izkuseni spanski borec Anton, se posebej pomembno vlogo. Berk je z Antonom prezivel vecji del svojih partizanskih dni, vse do Antonove tragicne smrti ob koncu vojne. Film je digitalno restavrirana razlicica, ki je nastala v sodelovanju med Slovensko kinoteko, Slovenskim filmskim arhivom in Slovenskim filmskim centrom.
Cast
Metod Pevec, Boris Juh, Hans Christian Blech, Milan Puzic, Tanja Poberznik, Jozica Avbelj, Ivo Ban
Regia
Zivojin Pavlovic
Sceneggiatura
Vitomil Zupan, Zivojin Pavlovic
Scheda
Kontroverzna epska pripoved o intelektualcu v vojnem kaosu.
Videotrak je video-glasbeni casovni pas urbanega slovenskega 'mainstreama', ki sega od popa in rocka, rapa, r'n'b-ja ter elektronike in vse tja do metala in alternative.
Zacnite teden z oddajo Dobro jutro in s pozitivno Ano Tavcar! Po pregledu dnevnega tiska in aktualnega dogajanja vam se pred osmo svetujemo glede najrazlicnejsih tematik. Druga ura oddaje je posvecena zdravju, povabimo vas tudi v domaco lekarno. Ob ponedeljkih boste spoznavali se navdihujoce osebne zgodbe, lahko boste prisluhnili astroloskim nasvetom, v rubriki Za duso pa bomo razkrivali, kaj vse nas lahko pomiri in nam da energijo ter zagon za vsakdanje izzive in skok v nov teden.
Skorajda vse, kar nas obkroza in kar o tem vemo, je dosezek znanstvenih raziskav. A ceprav nismo raziskovalci, lahko to se vedno postanemo! Opazovanje vremena, narave, voda, rastlin in zivali okoli sebe je le nekaj dejavnosti, ki jih spodbuja obcanska znanost. O njenem pomenu, ciljih in vlogi bo v studiu spregovoril dr. Uros Kunaver. Kako tudi Agencija RS za okolje s pomocjo prostovoljcev pridobiva stevilne pomembne podatke in kako velik je prispevek prostovoljcev pri tem, nam bo pojasnila seizmologinja Anita Jerse Sharma. Na Drustvu za opazovanje in preucevanje ptic Slovenije pa ze od leta 1979 k opazovanju ptic spodbujajo vse njihove bolj in manj izkusene ljubitelje. V tretjem tednu januarja smo se tako pridruzili projektu Ptice okoli nas, ki ne zahteva posebnega znanja, a daje veliko veselja. Obiskali smo tudi fenoloske opazovalce, ki na fenoloskih postajah po Sloveniji budno spremljajo rast in razvoj razlicnih rastlin. Dr. Maja Zagmajster pa nam bo pojasnila, kako jim prostovoljci jamarji pomagajo tudi pri preucevanju podzemne favne. Jamarji iz novomeskega jamarskega drustva so namrec odkrili novo, se nevpisano zivalsko vrsto – jamsko pijavko. Kot vidite, je priloznosti, da bi tudi vi postali obcanski znanstvenik, res veliko!
Kaksnih sto kilometrov juzno od Neaplja, v italijanski regiji Kampanija, stojijo anticni templji Pestum. Tu ze vec stoletij redijo bivole, iz njihovega mleka pa izdelujejo izvirno italijansko mocarelo. Zelo priljubljena jed v teh krajih je ocvrta mocarela med rezinama kruha, z dimljeno mocarelo in svezo rikoto pa pripravljajo razlicne testenine in rizoto. Raffaele Barlotti je sirarski mojster, ki se je obrti ucil od oceta. Mu bo s sestro Donatello uspelo zadolzeno sirarno postaviti na noge?
