Eine Einbruchserie in München nimmt eine überraschende Wendung. Nach vier Jahren ist der Asiatische Laubholzbockkäfer wieder zurück. Und die Stadt Köln erhebt Ansprüche auf Grundstücke. Vor Gericht stellt sich heraus, dass eine Mädchen-Gang zu einer bundesweit agierenden Diebesbande gehört. Eine Sonderermittlergruppe der Polizei kommt ihr auf die Schliche. Ausserdem: Welche unglaubliche Methode hinter einer Vielzahl von Einbrüchen in München steckt. Nach den Rodungen von Bäumen zum Schutz vor dem aus China eingeschleppten Asiatischen Laubholzbockkäfer ist die Angst vor weiteren Fällungen in Neubiberg gross. Im Landkreis Günzburg taucht er kurz vor dem Ende der Quarantänezeit wieder auf. Die Einwohner schwanken zwischen Hoffen und Bangen, dass es nicht wieder zu Fällungen von Baumbeständen kommt. 'Terra Xpress' begleitet die zuständigen Experten und betroffene Gartenbesitzer. Nach Jahrzehnten im Familienbesitz bekommen die Eigentümer von Immobilien Post vom Amt, das ihnen den Besitz von Teilen ihrer Grundstücke abspricht und zum Kauf anbietet. Die Betroffenen sehen die Besitzverhältnisse aber klar zu ihren Gunsten belegt. Doch auch die Stadt Köln sieht sich im Recht. 'Terra Xpress' ist vor Ort beim Streit um teure Quadratmeter Grund.
