Eigentlich sind Henry und Nancy Clark ein normales Ehepaar wenn nicht nach schon vielen Ehejahren zwischen Ratenzahlungen und die Sorge um ihren Nachwuchs die Leidenschaft abhanden gekommen wäre. Plötzlich hat Henry einen Vorstellungstermin für einen guten Job bei dem Nancy ihn begleitet. Gesagt, getan – und ab jetzt stehen den beiden die turbolentesten Stunden bevor. Nichts läuft wie geplant, ein arroganter Hotelmanager, verschollenes Gepäck und viele andere Missgeschicke...Remake des Komödienklassikers 'Nie wieder New York', in dem Steve Martin und Goldie Hawn als Landei-Pärchen in New York einfallen.
Cast
Steve Martin, Goldie Hawn, John Cleese, Mark McKinney, Oliver Hudson, Valerie Perri, Steve Mittleman
Regie
Sam Weisman
Drehbuch
Neil Simon, Marc Lawrence
Hintergrundinfos
Remake = Reinfall? Für 'Schlaflos in New York' trifft diese Weisheit garantiert nicht zu. Nachdem die erste Verfilmung der Komödie von Neil Simon 1970 ein Riesenerfolg war und zum Komödien-Evergreen avancierte, wagte Regisseur Sam Weisman 1999 das Remake – und landete wieder einen Kinohit. Sein Geheimrezept: sehr nah am Original, modernisiert nur dort, wo es sich nicht vermeiden liess, und zwei grandiose Hauptdarsteller. Hervorragendes Kino in bester Hollywood-Tradition.
