Catherine entame son dernier jour de travail avant la retraite. Alors que la police se rapproche de Royce, celui-ci est trahi par les Knezevic. Il s'échappe de justesse, après avoir tué Zeljko et ses deux associés. Au commissariat, Ryan est interrogé par Andy Shepherd sur la personnalité de Hepsworth, L'adolescent révèle que le mariage de son professeur battait de l'aile. Il dévoile également les projets d'installation de Royce à Marbella...
Cast
Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, Charlie Murphy, James Norton, Rhys Connah, Anthony Flanagan, Amit Shah
Regie
Fergus O'Brien
Kritiken
Sally Wainwright, scénariste chevronnée, réunit deux formidables actrices, Sarah Lancashire (Doctor Who) et Siobhan Finneran (Downton Abbey). Elles forment un tandem atypique, deux sours au cour d'une lourde histoire de famille, face à un engrenage infernal. Une frustration empoisonnée est le point de départ d'un piège que plus rien n'arrête.
