Royce se cache dans une planque sécurisée. Il projette de quitter le pays avec Ryan, avec lequel il est toujours secrètement en contact. De son côté, Hepworth signale la découverte du corps de Joanne à la police. Catherine soupçonne l'enseignant d'être impliqué dans le meurtre de son épouse. Alors que le sergent et ses proches sont obligés de se cacher depuis l'évasion de Royce, celui-ci demande à son fils de partir avec lui...
Cast
Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, Charlie Murphy, James Norton, Rhys Connah, Alec Secareanu, Jack Bandeira
Regie
Fergus O'Brien
Kritiken
Sally Wainwright, scénariste chevronnée, réunit deux formidables actrices, Sarah Lancashire (Doctor Who) et Siobhan Finneran (Downton Abbey). Elles forment un tandem atypique, deux sours au cour d'une lourde histoire de famille, face à un engrenage infernal. Une frustration empoisonnée est le point de départ d'un piège que plus rien n'arrête.
