Nachdem Teal'C seine Nähe zu Apophis zugegeben hat, kehrt er auf die Erde zurück. Er hat sich sehr zum Schlechten verändert, denn er ist ein kompromissloser Anhänger Apophis' geworden und würde am liebsten alle Menschen ermorden. Jack O'Neill bittet Bra'tac auf die Erde, um ihm dabei zu helfen, Teal'C seine Erinnerungen wieder zu geben und ihn zurück auf die rechte Bahn zu bringen. Um sich selber wieder zufinden, muss sich Teal'C nun einer Prüfung unterziehen, die ihn nahe an den Tod bringt.
Episodenummer
2
Wiederholung
W
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Tony Amendola, Brook Susan Parker
Regie
Peter DeLuise
Drehbuch
Brad Wright, Jonathan Glassner
Hintergrundinfos
Das SG1-Team besteht aus Colonel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), dem Archäologen Daniel Jackson (Michael Shanks), der Soldatin und Physikerin Dr. Samantha Carter (Amanda Tapping) und dem Jaffa Teal'c (Christopher Judge). Es nutzt ein antikes Alien-Artefakt namens Stargate, um die Galaxis zu erkunden, nach Alien-Technologie zu suchen, Kontakt mit bislang unbekannten Rassen herzustellen und die Erde gegen die Goa'uld zu verteidigen, eine schlangenähnliche Alien-Rasse, die Menschen gegen ihren Willen als Wirte nutzt.
