Jack O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Heimatplaneten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun in Handel mit der Erde treten, um Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim vermutet, dass der Hohe Rat etwas zu verbergen hat. Tatsächlich stellt sich heraus, dass der Planet von dem Goa'Uld Tanith bedroht wird, der die Tollaner als Waffenhersteller benutzt. Dieser will die Tollaner sogar zwingen, eine tödliche Waffe gegen die Erde einzusetzen. Um diese herzustellen benötigen die Tollaner Rohstoffe von der Erde.
Episodenummer
9
Cast
Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge, Don S. Davis, Garwin Sanford, Marie Stillin
Regie
William Gereghty
Drehbuch
Ronald Wilkerson
Hintergrundinfos
Das SG1-Team besteht aus Colonel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), dem Archäologen Daniel Jackson (Michael Shanks), der Soldatin und Physikerin Dr. Samantha Carter (Amanda Tapping) und dem Jaffa Teal'c (Christopher Judge). Es nutzt ein antikes Alien-Artefakt namens Stargate, um die Galaxis zu erkunden, nach Alien-Technologie zu suchen, Kontakt mit bislang unbekannten Rassen herzustellen und die Erde gegen die Goa'uld zu verteidigen, eine schlangenähnliche Alien-Rasse, die Menschen gegen ihren Willen als Wirte nutzt.
