Siris Verehrer Corin fleht Hel an, ihm 'die Kamera' zurück zu bringen, weil 'Carol' ihm sonst die Finger abschneiden würde. Siri hatte offenbar nicht nur einen Verehrer, denn ein gewisser Enzo überrascht Hel eines Nachts mit einem Strauss Rosen in ihrer Hütte. Sein Besuch wird allerdings jäh unterbrochen, als Corin blutüberströmt vor der Hütte auftaucht. Hel versucht, aus 'Himmelstal' zu fliehen, doch sie findet keinen Ausweg. Dafür setzt der unheimliche Raymond sie jetzt auch noch wegen der Kamera unter Druck. Indem sie Margot mit Zigaretten besticht, kommt Hel an ein paar spärliche Informationen über Himmelstal und seine Insassen. Offenbar hatte Siri was mit Svala Imberg, die jetzt panische Angst vor ihr hat. Bei einer Sitzung mit Dr. Kowalska fällt Hel plötzlich wieder ein, dass Siri gern Dinge in der Matratze versteckt. Tatsächlich findet sie dort Carols Kamera – doch ist sie deshalb auch ausser Gefahr?
Episodenummer
3
Cast
Josefin Asplund, Agnieszka Grochowska, Matthew Modine, Richard Brake, Philip Arditti, Lorenzo Richelmy, Barbara Marten
