Addie, une étudiante de 19 ans, entre dans un accès de rage pendant un cours de sport, puis s'effondre. Emmenée aux urgences, elle est prise en charge par les collègues de House, qui viennent d'apprendre la démission de Foreman. Cette décision les surprend beaucoup. House lui trouve rapidement une remplaçante, une belle nutritionniste prénommée Honey. Il l'a rencontrée à l'hôpital, où elle est arrivée avec son petit ami, qui se plaint de douleurs au ventre. Par ailleurs, House pense qu'Addie souffre peut-être d'une infection pulmonaire. Mais les résultats de ses analyses ne permettent pas de confirmer son diagnostic...
Wiederholung
R
Cast
Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Jennifer Morrison, Lyndsy Fonseca
Regie
Martha Mitchell
Drehbuch
Pam Davis
Hintergrundinfos
Le Dr Greg House est un médecin revêche qui ne fait confiance à personne, et encore moins à ses patients. Irrévérencieux et controversé, il n'en serait que plus heureux s'il pouvait ne pas adresser la parole à ses patients. Mais House est un brillant médecin. Et avec son équipe d'experts, il est prêt à tout pour résoudre les cas médicaux les plus mystérieux et sauver des vies.
