search.ch

Chicago Fire

Im Fokus

Category
Drama
Production information
Drama
Produced in (country)
USA
Produced in (year)
2017
Description
Nach ihrem spektakulären Spung vom Dach eines explodierenden Gebäudes müssen Casey und Severide aus dem Fluss gefischt werden. Während Casey selber ans Ufer schwimmt, rettet Kidd Severide, der ziemlich angeschlagen ist. Sie umsorgt ihn rührend, was sie aber nicht davon abhält, erneut über ihre Umzugspläne zu reden. Sie weiss, dass sie endlich von ihm wegkommen muss, wenn sie mit Zach eine Beziehung anfangen will. Severide sieht das anders. Der Fotograf Isaacs wird Zeuge der dramatischen Rettungsaktion und das Department ist begeistert, als ein spektakuläres Titelbild von Severides und Caseys Sprung in der lokalen Zeitung erscheint. Die PR-Abteilung will die Publicity gleich ausnützen: Isaacs soll die Feuerwache 24 Stunden lang mit der Kamera begleiten. Doch dann entdeckt Casey ihn beim Fotografieren von Dawson unter der Dusche. Ein langjähriger, obdachloser Patient von Brett und Dawson macht ihnen mit immer neuen Verletzungen Sorgen, sie gehen auf die Suche nach ihm. Währenddessen wird Herrmann an der Bartheke von einem Life Coach entdeckt, der ihn fördern will. Als er seine neu entdeckten Fähigkeiten an Otis Freundin ausprobiert, ist dieser alles andere als erfreut.
Episode number
12
Cast
Jesse Spencer, Monica Raymund, Yuri Sardarov, Eamonn Walker, Christian Stolte, David Eigenberg, Taylor Kinney
Director
James Hanlon
Script
Jill Weinberger