Horatio muss den Mord an dem Bewährungshelfer Andrew Bennett untersuchen. Dieser wurde in seinem Haus als Geisel genommen und erschossen, als die Polizei anrückte. Über das Boot, mit dem der Täter flüchtete, gelangt das CSI-Team an die entscheidenden Beweise, um den Mörder zu verhaften. Obwohl Rick Bates des Mordes an Bennett überführt ist, ist der Fall noch nicht abgeschlossen. Als die Frau des Gefängniswärters Mike Newberry entführt wird, meldet sich einer der Kidnapper mit der Lösegeldforderung bei Horatio. Horatio erkennt an der Stimme den 16-jährigen Kyle, der ein Schützling des ermordeten Bewährungshelfers war und nun von dem flüchtigen Mörder zu der Geiselnahme gezwungen wurde. Doch noch eine andere Erkenntnis überrascht Horatio bei diesem Fall: Kyle scheint sein Sohn zu sein.
Episodenummer
1
Cast
David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue
Regie
Sam Hill, Duane Clark, Karen Gaviola
Drehbuch
Marc Dube, Krystal Houghton Ziv
Hintergrundinfos
CSI: Miami' ist die weltweit erfolgreichste US-Serie. Die letzte Staffel sahen hierzulande durchschnittlich 5,27 Millionen Zuschauer (ab 3 Jahre). In den Folgen der sechsten Staffel sind u.a. Rockmund Dunbar aus der RTL-Erfolgsserie 'Prison Break', Leslie Hope aus '24' sowie John Schneider ('Smallville') in Gastrollen zu sehen. Zudem gibt es ein Wiedersehen mit Rory Cochrane, der in seiner alten Rolle als Tim Speedle ein Comeback im Cast von 'CSI: Miami' feiert.
