Der stets gottesfürchtige Ned Flanders scheint vom Glück verfolgt zu sein. Das Geheimnis seines Erfolges vermuten die Simpsons in dessen ständigen Gebeten. In der Hoffnung, dasselbe Ergebnis erzielen zu können, macht es Homer seinem Nachbarn gleich – bis er vor der Kirche in ein Loch fällt. Als er den Klerus wegen dieses Unfalls verklagt und im Zuge dessen das Gotteshaus zugesprochen bekommt, endet dies schliesslich damit, dass die Sintflut über Springfield hereinbricht ...
Cast
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Ken Burns
Regie
Michael Polcino, Matt Groening, Sam Simon, Jim Reardon
Drehbuch
Neal Boushell, Sam O'Neal
Hintergrundinfos
Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am – ach so schönen – 'American Way of Life.'
